Monday, July 04, 2005

媽咪皮膚的救星


勁!勁!勁!

一定要介紹這藥膏,媽咪一到夏天就開始去游水,每次都會搞到一達達紅紅又痕的東西回來,媽咪看過醫生說是癬類但是用盡不同的藥品都是治不好。最慘成日都會痕,幸好看了個中醫針灸師,她說這隻藥香港買不到要在中國買,媽咪星期六去了深圳買。只是第一次用,已經不再痕,星期日已經消紅。個醫師也說大顆的暗瘡也可以用,媽咪昨天行山後生了一粒,今天已經不見了。

神奇啊!!! 為什麼香港沒有買的呢?

三九醫藥股份有限公司(是不是三九胃泰那一間呢?)

======================

Me mama suffer itchy skin during summer, every year after swim she will have this problem. she visit many doctors, try many medicine, no use. me mama went see chinese accupunture doctor she advise mama use a medical cream for this problem, but the cream not able to find in Hong Kong, only can buy in China. me mama saturday went china shenzhen buy, very good it WORKS! and yesterday mama went hiking and got a big pimple afterwards, she use the cream on the pimple, it WORKS too, this morning the pimple is ACTUALLY VARNISH! when me say varnish, it is varnish without a trace! MA MA ME AH!

why hong kong no can buy?

======================

きっとこの軟膏を紹介して、ママの1は夏まで始まって泳ぎにいって、毎回いずれもまた跡のものに達して達する赤い赤いと帰って来ることを手に入れて、ママが医者を見たことがあってしらくも類がしかし異なっている薬品を使い尽くすのなのがすべてうまく治療できないのだと言う。最も痛ましい一日中はいずれも跡だ、幸い1人の漢方医の鍼灸師を見て、彼女はこの薬の香港が買えないで中国で買うと言って、ママは土曜日に深センに行って買う。ただ第1回は使って、すでにもうない跡、日曜日にすでに消えたのが赤い。1人の医師も大きい暗い瘡も使うことができると言って、ママの昨日行山の若者1粒、今日すでに会わなかった。

非常に不思議だ!!! どうして香港は買っていなかった?

三九の医薬株式有限会社(三九の胃のタイのあの1つではないか)?


3 comments:

The dog and a blog said...

me showing the chin because me is trying to make "wo wo woooooooo" sound (like werewolf), showing excitement

hahaha

Unknown said...
This comment has been removed by a blog administrator.
Unknown said...

imagining : you make "wo wo wooooooo" sound and your mama laughs like 白鳥麗子....

Be afraid, be very afraid...

I saw the comment you left in my blog...what is "西莎"??